Editor's selected photos of March 2015

Last March

Pasado Marzo

We have already left behind another month and Easter holidays. This time we'd love to show you a selection of the most appreciated designs of the past month. Here are some photos of a group of twelve images, labeled in a grid of letters (horizontal) and numbers ( vertical). The programs that we used were: JWildFire (B1 , D1 , A2, D2 , A3 , D3) Mandelbulber (A1, C1, B2 , C2, C3) and Frax (B3).

Ya hemos dejado atrás otro mes y las fiestas de Semana Santa. En esta ocasión queremos mostrar una selección de los diseños más valorados de este mes pasado. Os mostramos las fotos en un grupo de doce imágenes, etiquetadas en una cuadrícula de letras (horizontal) y números (vertical).    Los programas utilizados han sido: JWildFire (B1, D1, A2, D2, A3, D3), Mandelbulber (A1, C1, B2, C2, C3) y Frax (B3).

	A	B	C	D
1
2
3

Bertas populars Feb 2015

Last February

Pasado Febrero

Today we're going to analyze the most spectacular designs created by the NetArtist Berta in the month of February. Here you have, with her permission, the most popular photos joined in sets of eight pictures. As usual you can take a look at Berta's work published on the web 500px.  In the first group we would highlight the D1 (chosen colors and bokeh), A2 (textures), C2 (smiley) and the D2 (olive composition).  In the second group we like the C1 ( structure and colors) and the B2 ( sensation of movement).  And finally in the third group we highlight the B1 (realistic scene, colors, textures) and the C1 (originality) .

Hoy vamos a analizar los diseños más espectaculares de la artista digital Berta creados en el mes de Febrero. Aquí os mostramos, con permiso de la autora, las fotos más populares agrupadas en conjuntos de ocho imágenes.    Como es habitual podéis dar un vistazo a los diseños de Berta publicados en la web de 500px .  Del primer grupo nos gustaría destacar la D1 (por la elección de colores y el desenfoque), A2 (texturas), C2 (smiley) y D2 (composición y la oliva). Del segundo grupo destacamos la C1 (estructura y colores) y la B2(sensación de movimiento). Y por último del tercer grupo destacamos la B1 (escena realista, colores, texturas) y la C1 (originalidad).

	A	B	C	D
1	First Group / Primer Grupo
2

	A	B	C	D
1	Second Group / Segundo Grupo
2

	A	B	C	D
1	Third Group / Tercer Grupo
2

Menger sponge

Menger sponge

Esponja de Menger

One of the 3D fractals that I like very much is the Menger sponge.  As the name suggests, it was discovered by Sir Karl Menger at the end of the twenties. The implementation of this fractal has more things in common with the IFS (iterated function system) than with the Mandelbrot formulas.  At the bottom let me show you some original pictures that were inspired by the Menger Sponge. Some of the pictures have a fractal background created with JWildfire. For instance the #2 is a collaboration with Berta Piñero (she created the background image). Later all layers were edited with Gimp.

Uno de los fractales tridimensionales que más me gusta es la esponja de Menger. Tal como su nombre indica fue descubierta por el Sr. Karl Menger a finales de los años 20.  La construcción de este fractal tiene más en común con los IFS (sistema iterativo de funciones) que con las fórmulas de Mandelbrot. Más abajo podéis ver algunos diseños originales que fueron inspirados a raíz del la esponja de Menger. Algunas de las imágenes tienen un fondo fractal que fue generado con JWildfire. Por ejemplo el nº2 es una colaboración con Berta Piñero (ella diseñó la imagen de fondo). Posteriormente todas las capas fueron editadas con el Gimp.

1. City nuclear blast / Emplosión nuclear en la ciudad	2. Space Station / Estación espacial
3. Deep Sky / Cielo profundo	4. Bronze Street / Calle de bronce
5. Full silvermoon through the windows / Luna llena plateada a través de la ventana	6. Crossroads / Encrucijada

Flower Fractals (II)

Flowers Collection (II)

Flores, la colección (II)

In today's post we keep exploring more designs of "Flowers" series. On this occasion we are going to show you some awesome pictures that've been extremely popular these past days. We've changed the app that generates these images, so you'll see some differences. Take a closer look. Just pay attention to #1. What words come to your mind? Beautiful? Elegant? Awesome? Luxury? It is important to note that these images are courtesy of Berta Piñero. In a future post I'll show you some of the fractal programs available to generate these spectacular designs. For instance these ones were generated with JWildFire.

En el post de hoy continuamos con más diseños de la serie "Flores". En esta ocasión vamos a mostrar unas imágenes espectaculares que han sido tremendamente populares estos días. Hemos cambiado la aplicación que genera estos diseños, con lo que las diferencias son evidentes. Podéis juzgar vosotros mismos. Poned el foco en la número 1. Qué adjetivos os vienen a la cabeza? Hermosa? Elegante? Impresionante? Lujosa? Cabe destacar que estos diseños son cortesía de Berta Piñero. En un post posterior hablaremos de los diferentes tipos de programas que podemos usar para generar estos diseños tan espectaculares. Por ejemplo estos fueron generados con JWildFire.

1.	2.
3.	4.
5.	6.
7.	8.

Flowers Fractals

Flower Collection

Flores, la colección

This fractal collection is a sample of "Flowers" series. Every single picture use textures and colors that are specific to simulate flowers or flowerlike objects. Take a look, which one is your favorite? Does it remind you any real flower that you actually have seen in the 3D physical world? Let me show you two more flowers (at the bottom 9 & 10) that were generated with another fractal program. Those are Berta's work.  In a future post I'll show some of the fractal programs available to generate these spectacular designs.

Esta colección de fractales son una muestra de la serie "Flores". Prácticamente cada imagen hace uso de texturas y colores específicos para simular flores o objetos resemblantes a flores. Míralas detenidamente, cual es tu preferida? Te recuerda a alguna flor que realmente hayas visto en el mundo físico 3D? De regalo aquí os muestro más abajo (9 y 10) dos flores generadas con otro tipo de programa diferente. Esas dos son diseños de Berta.  En un post posterior hablaremos de los diferentes tipos de programas que podemos usar para generar estos diseños tan espectaculares.

1. Snow flower / Flor de la nevada	2. Desert rose / Rosa del desierto
3. Flowerlike / Pseudoflor	4. Beautiful plant / Bellaflor
5. Petals / Pétalos	6. Flower / Flor
7. Flower / flor	8.
9. Fire Flower 2. Courtesy of Berta. / Flor de fuego 2. Cortesía de Berta.	10. Fire Flower. Courtesy of Berta. /  Flor de fuego. Cortesía de Berta.

Berta's populars

Second half of December

Finales de Diciembre

Berta keeps getting more followers every day... Nowadays she has 120 followers! Here you have, with her permission, the most popular photos from two weeks ago. We are going to make a special contest. The most original comment who tells us which is his favorite picture will win an ultra high resolution image of Berta's work published on the web 500px.  Almost every picture that she has published these days has reached popular!

Berta sigue acumulando más seguidores... En este momento ya tiene 120 seguidores! Aquí os mostramos, con permiso de la autora, las fotos más populares de estas dos semanas anteriores.    Vamos a sortear un diseño en ultra alta resolución de todos los que tiene Berta en la web de 500px para el comentario más original que nos diga cual es su imagen favorita de todas ellas.  Casi cada foto que ha publicado ha llegado a ser popular!

Silk Embroidery / Bordado en seda

Gold Chain Tunnel / El túnel de la cadena dorada

Crashing Wave / Ola estrellándose

Color madness / La locura del color

The Crater / El cráter

Spirals / Espirales

Inlaid Tree Top / Copa del árbol con incrustaciones

Silver Detail / Detalle en plata

X-mas Tree Fractal /Fractal árbol de Navidad

Eye of the Galaxy / El ojo de la galaxia

Merry Christmas Fractal / Fractal de Feliz Navidad

Sunset Insect Fractal / Fractal del insecto en la puesta de sol 

Fractal Plants

Plants Collection	Plantas, la colección
This fractal collection is a sample of "Plants" series. Every single picture use textures and colors that are specific to simulate green leaves or plants. Take a look, which one is your favorite? Does it remind you any real plant that you actually have seen in the 3D physical world? Vote!	Esta colección de fractales son una muestra de la serie "Plantas". Prácticamente cada imagen hace uso de texturas y colores específicos para simular hojas verdes o plantas. Míralas detenidamente, cual es tu preferida? Te recuerda a alguna planta que realmente hayas visto en el mundo físico 3D? Vota!

See Results / Ver Resultados

1.	2.
3.	4.
5.	6.
7.	8.
9.	10.

Real fractal

Most realistic fractal ever

El fractal más realista

This edible vegetable is not surprising for its nutritional properties, nor for its excellent flavor, not even for its healing properties. Its greatest feature is its fractal geometry. It is an excellent example of what nature can do better than computers. One of the most perfect computers is life itself, nature, the Creator, or whatever word you want to use to describe it. Look at the two photos below so you can observe in all its majesty the intricate spiral design , their self-similar structure and their fantastic beauty. It would have been spectacular if nature would have provided a gradient of colors instead of the usual green color, but then who would have been so brave to eat this vegetable?

Esta verdura comestible no llama la atención por sus propiedades nutricionales, ni por su excelente sabor, ni por sus propiedades curativas. Su mayor característica es su geometría fractal. Es un excelente ejemplo de lo que la naturaleza sabe hacer mejor que los ordenadores. Uno de los ordenadores más perfectos es la vida misma, la naturaleza, el creador, o como lo queramos llamar. Os dejo dos fotos más abajo para que podáis observar en toda su majestuosidad los intrincados diseños espirales, su estructura autosemejante y su fantastica belleza. Hubiese sido espectacular que la naturaleza nos hubiera brindado un gradiente de colores en vez del verde típico de las verduras, pero entonces quién hubiese sido el valiente de comer semejante verdura?

Romanescu fractal Romanescu fractal